Actu
GRANDE-FIN Lecture avec Romain Buffat (Auteur) et Yves Raeber (Traduction) / Literarische Biel Librairie Bostryche / 11.6.2026 / 19.00 https://dilit.ch/de/programm
WIE WASSER IM WASSER de Myriam Wahli / Vernissage de la traduction allemande / avec Myriam Wahli et Yves Raeber. 25.8.2026 / 18.00 / Bibliotheque de la Ville de Bienne / Ave. Gen.Dufour 26
ÜBERRASCHENDE ÜBERSETZUNGEN / Traductions surprenantes 5 Rencontres en ligne / le13.10.2026 / 12.00 / Lettre à mon dictateur de Eugène Meiltz / avec Cécile Vilas (Direction Memoriav) et Yves Raeber (Traduction allemande) / Un lien suivra
MILCH LAITLATTEMLEKO de Ed Wige / Lecture canap avec Ed Wige et Yves Raeber (Traduction allemande) 1.11.2026 / 17.00 Zurich (Lieu encore à définir)
LITERATUR LENK 28.11.2026 / 16.30 Lecture BRIEF AN MEINEN DIKTATOR avec Eugène Meiltz et Yves Raeber // 29.11.2026 11.00 Lecture FAIRE PAYSAN / DIE KUH IM DORF LASSEN avec Blaise Hofmann (Auteur) et Yves Raeber (Traduction allemande)
https://www.kulturlenk.ch/de/literaturelenk
PLAY-FESTIVAL- nouveaux textes de théâtre suisses 4.-7.4.2027 / Bienne / Membre du Jury 2027 https://www.instagram.com/festivalplay.ch
Tournages
L'art et la manière de Malou Briand et Raphaël Meyer /Longmétrage BOX Productions Lausanne Juillet 2026
Yasmeen de Youssef Youssef Courtmétrage Goldenegg Productions Genève Octobre 2026
