AKTUELL

 WELTLESEBÜHNE    Die Übersetzerin Beate Thill erzählt über ihre Arbeit an der Übersetzung des Roman Die Spur des Anderen  von Patrick Chamoiseau   Moderation Karin Betz   Sprecher Yves Raeber   2.Oktober 2017 19.30 Buchhandlung am Helvetiaplatz   http://www.volkshausbuch.ch



LESEREIHE - Fachstelle Kultur Kanton Zürich  
Lesung  am 3.10.2017 um 20 Uhr in der Buchhandlung Scheidegger in Affoltern am Albis aus der deutschen Übersetzung von Même en terre / In Erde gebettet von Thomas Sandoz / Laudatio Dr.R.Leucht



SWR -  BADEN-BADEN
   Killroy was here  Hörspiel von Robert Weber  Rolle: Haussmann  Regie: Mark Ginzler 4.10.2017



CEUX QUI TRAVAILLENT
Spielfilm von Antoine Russbach / Box Productions /Rolle: Roger /Dreh am 5.10.2017



GIRAFFEN MACHEN ES NICHT ANDERS
Kinodok von Walo Deuber  Doc Productions / Sprecher: Yves Raeber PREMIERE am Zürcher Filmfestival 5.10.2017



LITERATURTAGE ZOFINGEN 
 Die Westschweizer Autorin Marie-Jeanne Urech spricht über ihren Roman Schmitz, deutsch von Liz Künzli (Bilger Verlag) Moderation  Yves Raeber  21.Oktober 2017  14 Uhr   www.literaturtagezofingen.ch



HOTTINGER MUSIKFENSTER  
Joachim Ringelnatz - seine Verse und Lieder

Mit Improvisationen von Alfred Zimmerlin am Cello. Es lesen Yves Raeber und Monika Lichtensteiger   
Hottinger Saal   29.Oktober 19 Uhr    Reservationen Tel. 044 363 0177  Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!



LE BAOBAB FOU - 
Lesung

Ken Bugul
Sprecher  Yves Raeber   28.10.2017  19.30 Uhr Buchhandlung am Helvetiaplatz www.volkshausbuch.ch



ÜBERSETZERHAUS LOOREN
 www.looren.net  Residenz vom 1.11.-16.11. 2017 



SUEÑO Y DESPUES - Konzert

Sara Maurer (Gesang), Noemi Ruoff und Yves Raeber (Sprecher) am 4. Dez. 2017 um 20 Uhr im NOTENPUNKTFroschaugasse 4 8001 Zürich/ Reservation: 043 268 06 45 Zürich Musik und Texte von Federico Garcia Lorca, Enrique Granados, Francis Poulenc, Joaquim Turina